Genesis 12:18
And Pharaoh calleth for Abram, and saith, 'What is this thou hast done to me? why hast thou not declared to me that she is thy wife?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Gen 20:9–10, Gen 26:9–11, Pro 21:1, 1Sa 14:43, Gen 4:10, Jos 7:19, Exo 32:21, Gen 31:26