MEGA.Bible Suchen
Deutsch

אָמַר

ʼâmar · aw-mar'Hebräisch · H559

Herkunft

a primitive root;

Bedeutung

to say (used with great latitude)

In der King-James-Übersetzung

answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.

Übersetzt als

said (2729), saying (647), saith (577), say (556), spake (108), answered (91), speak (47), tell (26), commanded (24), saidst (18), sayest (18), told (13), spoken (12), thought (9), answer (8), speaketh (7), bade (6), bid (6), promised (5), called (4)

Wo es vorkommt

In 4057 Versen gefunden

1 MOSE
1:3, 1:6, 1:9, 1:11, 1:14, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:28, 1:29, 2:16, 2:18, 2:23, 3:1, 3:2, 3:3, 3:4, 3:9, 3:10 + 465 weitere
2 MOSE
1:9, 1:15, 1:16, 1:18, 1:19, 1:22, 2:6, 2:7, 2:8, 2:9, 2:10, 2:13, 2:14, 2:18, 2:19, 2:20, 2:22, 3:3, 3:4, 3:5 + 211 weitere
3 MOSE
1:2, 4:2, 6:9, 6:25, 7:23, 7:29, 8:5, 8:31, 9:2, 9:3, 9:6, 9:7, 10:3, 10:4, 10:6, 11:2, 12:2, 14:35, 15:2, 16:2 + 20 weitere
4 MOSE
3:40, 5:12, 5:19, 5:21, 5:22, 6:2, 6:23, 7:4, 7:11, 8:2, 9:7, 9:8, 9:10, 10:29, 10:30, 10:31, 10:35, 10:36, 11:4, 11:11 + 156 weitere
5 MOSE
1:6, 1:9, 1:14, 1:16, 1:20, 1:22, 1:25, 1:27, 1:28, 1:29, 1:37, 1:39, 1:41, 1:42, 2:2, 2:4, 2:9, 2:31, 3:2, 3:18 + 103 weitere
JOSUA
1:1, 1:11, 1:12, 1:13, 1:16, 2:1, 2:2, 2:3, 2:4, 2:9, 2:14, 2:16, 2:17, 2:21, 2:24, 3:3, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8 + 88 weitere
RICHTER
1:1, 1:2, 1:3, 1:7, 1:12, 1:15, 1:24, 2:1, 2:3, 2:20, 3:19, 3:20, 3:24, 3:28, 4:6, 4:8, 4:9, 4:14, 4:18, 4:19 + 197 weitere
RUT
1:8, 1:10, 1:11, 1:12, 1:15, 1:16, 1:19, 1:20, 2:2, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:8, 2:10, 2:11, 2:13, 2:14, 2:15, 2:19 + 24 weitere
1 SAMUEL
1:8, 1:11, 1:14, 1:15, 1:17, 1:18, 1:22, 1:23, 1:26, 2:1, 2:15, 2:16, 2:20, 2:23, 2:27, 2:30, 2:36, 3:4, 3:5, 3:6 + 317 weitere
2 SAMUEL
1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:13, 1:14, 1:15, 1:16, 1:18, 2:1, 2:4, 2:5, 2:14, 2:20, 2:21, 2:22, 2:26 + 238 weitere
1 KOENIGE
1:2, 1:5, 1:6, 1:11, 1:13, 1:16, 1:17, 1:23, 1:24, 1:25, 1:28, 1:29, 1:30, 1:31, 1:32, 1:33, 1:34, 1:36, 1:39, 1:41 + 224 weitere
2 KOENIGE
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:8, 1:11, 1:16, 2:2, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:9, 2:10, 2:14, 2:15, 2:16, 2:17, 2:18, 2:19 + 224 weitere
1 CHRONIK
4:9, 4:10, 10:4, 11:1, 11:2, 11:5, 11:6, 11:17, 11:19, 12:17, 12:19, 13:2, 13:4, 13:12, 14:10, 14:11, 14:12, 14:14, 15:2, 15:12 + 45 weitere
2 CHRONIK
1:2, 1:7, 1:8, 1:11, 2:1, 2:3, 2:11, 2:12, 2:15, 6:1, 6:4, 6:8, 6:14, 6:16, 6:20, 6:37, 7:12, 7:18, 7:21, 7:22 + 125 weitere
NEHEMIA
1:3, 1:5, 1:8, 2:2, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:17, 2:18, 2:19, 2:20, 4:2, 4:3, 4:10, 4:11, 4:12, 4:14, 4:19 + 35 weitere
ESTER
1:10, 1:13, 1:16, 1:17, 1:18, 2:2, 2:13, 2:15, 2:22, 3:3, 3:4, 3:8, 3:11, 4:7, 4:10, 4:13, 4:15, 5:3, 5:4, 5:5 + 24 weitere
JOB
1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 1:12, 1:14, 1:16, 1:17, 1:18, 1:21, 2:2, 2:3, 2:4, 2:6, 2:9, 2:10, 3:3, 6:22, 7:4, 7:13 + 45 weitere
PSALM
2:7, 3:2, 4:4, 4:6, 10:6, 10:11, 10:13, 11:1, 12:4, 12:5, 13:4, 14:1, 16:2, 18:1, 27:8, 29:9, 30:6, 31:14, 31:22, 32:5 + 76 weitere
HOHELIED
2:10, 7:8
JESAJA
1:11, 1:18, 2:3, 3:7, 3:10, 3:16, 4:1, 4:3, 5:19, 5:20, 6:3, 6:5, 6:7, 6:8, 6:9, 6:11, 7:2, 7:3, 7:4, 7:7 + 187 weitere
JEREMIA
1:6, 1:7, 1:9, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 2:2, 2:5, 2:6, 2:8, 2:20, 2:23, 2:25, 2:27, 2:31, 2:35, 3:1, 3:6, 3:7 + 317 weitere
KLAGELIEDER
2:12, 2:15, 2:16, 3:18, 3:24, 3:37, 3:54, 3:57, 4:15, 4:20
HESEKIEL
2:1, 2:3, 2:4, 3:1, 3:3, 3:4, 3:10, 3:11, 3:18, 3:22, 3:24, 3:27, 4:13, 4:14, 4:15, 4:16, 5:5, 5:7, 5:8, 6:3 + 212 weitere
DANIEL
1:3, 1:10, 1:11, 1:18, 2:2, 2:3, 8:13, 8:14, 8:16, 8:17, 8:19, 8:26, 9:4, 9:22, 10:11, 10:12, 10:16, 10:19, 10:20, 12:6 + 2 weitere
AMOS
1:2, 1:3, 1:5, 1:6, 1:8, 1:9, 1:11, 1:13, 1:15, 2:1, 2:3, 2:4, 2:6, 2:12, 3:9, 3:11, 3:12, 4:1, 5:3, 5:4 + 23 weitere
OBADJA
1:1, 1:3
MICA
2:3, 2:4, 2:7, 3:1, 3:5, 3:11, 4:2, 4:11, 6:1, 7:10
NAHUM
1:12, 3:7
HABAKUK
2:2, 2:6, 2:19
ZEPHANJA
1:12, 2:15, 3:7, 3:16, 3:20
HAGGAI
1:2, 1:5, 1:7, 1:8, 1:13, 2:2, 2:6, 2:7, 2:9, 2:11, 2:13, 2:14, 2:21
SACHARJA
1:3, 1:4, 1:6, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:14, 1:16, 1:17, 1:19, 1:21, 2:2, 2:4, 2:8, 3:2, 3:4, 3:5, 3:7, 4:2 + 45 weitere
MALEACHI
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 2:2, 2:4, 2:8, 2:14, 2:16, 2:17, 3:1, 3:5 + 10 weitere

Quellen & Lizenzen