Exodus 20:7
'Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- נָקָהnâqâhto be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Deu 5:11, Lev 19:12, Jas 5:12, Mat 5:33–37, Psa 50:14–16, Jer 4:2, Mat 26:63–64, Jos 9:20