Deuteronomy 23:24
'When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put any.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שֹׂבַעsôbaʻsatisfaction (of food or (figuratively) joy)
- עֵנָבʻênâba grape
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.