John 6:45
It is written in the prophets, And all men shall be able to be taught of God. Each man that hath heard of the Father, and hath learned, cometh to me.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- διδακτόςdidaktós(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching
- μανθάνωmanthánōto learn (in any way)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἔσομαιésomaiwill be
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 54:13, Jer 31:33–34, Heb 10:16, Heb 8:10–11, 1Th 4:9, Mic 4:2, Isa 2:3, Jhn 6:65