John 6:44
No man may come to me, but if or no but the Father that sent me, draw him; and I shall again-raise him in the last day.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ἑλκύωhelkýōto drag (literally or figuratively)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- μέméme
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jhn 6:65, Mat 11:25–27, Jhn 6:39–40, Eph 2:4–10, Jhn 12:32, Mat 16:17, Jhn 6:45, Tit 3:3–5