ἐγείρω

Herkunft

probably akin to the base of G58 (ἀγορά) (through the idea of collecting one's faculties);

Bedeutung

to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)

In der King-James-Übersetzung

awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

Übersetzt als

up (35), raised (28), risen (17), rise (16), arose (11), arise (10), again (8), raise (4), hath (3), is (3), lifted (2), be (2), awoke (1), stand (1), will (1), wilt (1), rear (1), ariseth (1), riseth (1), took (1)

Wo es vorkommt

In 127 Versen gefunden

MATTHAEUS

2:13, 2:14, 2:20, 2:21, 3:9, 8:15, 8:25, 8:26, 9:5, 9:6, 9:7, 9:19, 10:8, 11:5, 11:11, 12:42, 14:2, 16:21, 17:7, 17:23 + 9 weitere

MARKUS

1:31, 2:9, 2:11, 2:12, 3:3, 4:27, 6:14, 6:16, 9:27, 10:49, 12:26, 13:8, 13:22, 14:28, 14:42, 16:6

LUKAS

1:69, 3:8, 5:23, 5:24, 6:8, 7:16, 7:22, 8:24, 9:7, 9:22, 11:8, 11:31, 13:25, 20:37, 21:10, 24:6, 24:34

JOHANNES

2:19, 2:20, 2:22, 5:8, 5:21, 7:52, 11:29, 12:1, 12:9, 12:17, 13:4, 14:31, 21:14

APOSTELGESCHICHTE

3:6, 3:7, 3:15, 4:10, 5:30, 9:8, 10:26, 10:40, 12:7, 13:22, 13:23, 13:30, 13:37, 26:8

ROEMERS

4:24, 4:25, 6:4, 6:9, 7:4, 8:11, 8:34, 10:9, 13:11

1 KORINTHER

6:14, 15:4, 15:12, 15:13, 15:14, 15:15, 15:16, 15:17, 15:20, 15:29, 15:32, 15:35, 15:42, 15:43, 15:44, 15:52

2 KORINTHER

1:9, 4:14, 5:15

GALATER

1:1

EPHESER

1:20, 5:14

KOLOSSER

2:12

1 THESSALONICHER

1:10

2 TIMOTHEUS

2:8

HEBRAEER

11:19

JAKOBUS

5:15

1 PETRUS

1:21

OFFENBARUNG

11:1