Psalms 70:4
Let all those who seek you rejoice and be glad in you; let those who love your salvation always say, “May God be praised.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.