Proverbs 19:18
Discipline your son while there is hope and do not set your desire on putting him to death.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Pro 13:24, Pro 29:15, Pro 23:13–14, Pro 22:15, Heb 12:7–10, Pro 29:17