Leviticus 20:19
You must not sleep with your mother's sister, or with your father's sister, because you would disgrace your close relative. You must carry your own guilt.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- שְׁאֵרshᵉʼêrflesh (as swelling out), as living or forfood; generally food of any kind; figuratively, k
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.