Exodus 21:36
But if it was known that the ox had a habit of goring in time past, and its owner has not kept it in, he must surely pay ox for ox, and the dead animal will become his own.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נַגָּחnaggâchbutting, i.e. vicious
- שִׁלְשׁוֹםshilshôwmtrebly, i.e. (in time) day before yesterday
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.