Sione 1:18
ʻOku ʻikai ha tokotaha kuo ne mamata ki he ʻOtua ʻi ha kuonga; ko e ʻAlo pē taha naʻe fakatupu, ʻaia ʻoku ʻi he fatafata ʻoe Tamai, kuo ne fakahā ia.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- κόλποςkólposthe bosom; by analogy, a bay
- πώποτεpṓpoteat any time, i.e. (with negative particle) at no time
- μονογενήςmonogenḗsonly-born, i.e. sole
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ὤνṓnbeing
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.