Jesaja 50:11
Sehet aber zu, ihr alle, die ihr ein Feuer anzündet und euch mit feurigen Pfeilen wappnet, gehet hin in die Flamme eures eigenen Feuers und in die feurigen Pfeile, die ihr angezündet habt! Solches widerfährt euch von meiner Hand, daß ihr in Schmerzen liegen müßt.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- זִיקָהzîyqâhproperly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the origina
- אוּרʼûwrflame; hence (in the plural) the East (as being the region of light)
- קָדַחqâdachto inflame
- אָזַרʼâzarto belt
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 17:5–7, Rom 1:21–22, Rom 10:3, Jhn 8:24, Mat 15:6–8, Psa 20:7–8, Isa 28:15–20, Jon 2:8