Hesekiel 5:10
Darum werden in deiner Mitte Väter ihre Söhne essen, und Söhne werden ihre Väter essen; und ich will Gericht in dir halten und alle deine Übriggebliebenen nach allen Winden zerstreuen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.