Hesekiel 36:30
Ich will auch die Früchte der Bäume und den Ertrag des Feldes vermehren, daß ihr hinfort die Schmach des Hungers unter den Heiden nicht mehr tragen müßt.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- תְּנוּבָהtᵉnûwbâhproduce
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.