AMOS 9:12
auf daß sie besitzen die übrigen zu Edom und alle Heiden, über welche mein Namen genannt ist, spricht der HERR, der solches tut.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 43:7, Isa 65:1, Act 15:17, Isa 63:19, Jer 14:9, Dan 9:18–19, Num 24:17–18, Isa 14:1–2