JEREMIA 22:21
Ich redete zu dir in deinem Wohlergehen; du sprachst: Ich will nicht hören. Das war dein Weg von deiner Jugend an, daß du auf meine Stimme nicht hörtest.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שַׁלְוָהshalvâhsecurity (genuine or false)
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 32:30, Jer 3:25, Jer 7:22–28, Isa 48:8, Ezk 23:3–39, Pro 30:9, Jer 35:15, Jer 6:16