1 MOSE 13:6
Und das Land ertrug es nicht, daß sie beisammen wohnten; denn ihre Habe war groß, und sie konnten nicht beisammen wohnen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רְכוּשׁrᵉkûwshproperty (as gathered)
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.