Marko 12:1
Isa akaanza kusema nao kwa mifano, akawaambia: “Mtu mmoja alipanda shamba la mizabibu. Akajenga ukuta kulizunguka, na ndani yake akachimba shimo la shinikizo la kukamulia zabibu, na akajenga mnara wa ulinzi. Kisha akalikodisha shamba hilo la mizabibu kwa wakulima fulani, kisha akasafiri hadi nchi nyingine.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ὑπολήνιονhypolḗnionvessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat
- ὀρύσσωorýssōto "burrow" in the ground, i.e. dig
- φραγμόςphragmósa fence, or inclosing barrier (literally or figuratively)
- ἐκδίδωμιekdídōmito give forth, i.e. (specially) to lease
- πύργοςpýrgosa tower or castle
- περιτίθημιperitíthēmito place around; by implication, to present
- φυτεύωphyteúōto set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 5:1–4, Mrk 13:34, Sng 8:11–12, Mrk 4:2, Rom 11:17–24, Mat 25:14, Psa 80:8–16, Mrk 4:33–34