Yohana 13:30
Mara tu baada ya kupokea ule mkate, Yuda akatoka nje. Wakati huo ulikuwa ni usiku.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ψωμίονpsōmíona crumb or morsel (as if rubbed off), i.e. a mouthful
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- δέdébut, and, etc.
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.