Waamuzi 18:6
Yule kuhani akawajibu, “Nendeni kwa amani. Safari yenu ina kibali cha Mwenyezi Mungu.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- נֹכַחnôkachproperly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in fro
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.