Ezekieli 5:10
Kwa hiyo, kati yako baba watakula watoto wao, na watoto watakula baba zao. Nitawapiga kwa adhabu, nami nitawatawanya watu wenu walionusurika pande zote za dunia.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.