Amosi 9:10
Watenda dhambi wote miongoni mwa watu wangu watauawa kwa upanga, wale wote wasemao, ‘Maafa hayatatupata wala kutukuta.’Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Amo 6:3, Mat 13:49–50, Isa 33:14, Mat 3:10–12, Mat 13:41–42, Mal 4:1, Isa 56:12, Mal 3:15