1 Wafalme 1:16
Bathsheba akainama na kusujudu, uso wake ukagusa chini mbele ya mfalme. Mfalme akauliza, “Ni nini unachokitaka?”Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- בַּת־שֶׁבַעBath-ShebaʻBath-Sheba, the mother of Solomon
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.