Êxodo 14:27
E Moisés estendeu sua mão sobre o mar, e o mar se voltou em sua força quando amanhecia; e os egípcios iam até ela: e o SENHOR derrubou aos egípcios em meio do mar.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נָעַרnâʻarto tumble about
- אֵיתָןʼêythânpermanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jos 4:18, Psa 78:53, Deu 11:4, Heb 11:29, Jdg 5:20–21, Exo 14:21–22, Exo 15:1–21