Obadias 1:9
At panghinaan ng loob ang iyong mga malalakas na kalalakihan, Teman, upang maihiwalay ang bawat lalaki sa bundok ni Esau sa pamamagitan ng malupit na pagpatay.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- תֵּימָןTêymânTeman, the name of two Edomites, and of the region and descendant of one of them
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 25:13, Isa 63:1–3, Amo 1:12, Jer 49:22, Isa 34:5–8, Gen 36:11, Job 2:11, Jer 49:7