Ezekiel 16:59
Sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Ituturing kita katulad ng pagturing ko sa sinumang taong lumimot sa kaniyang sinumpaang pangako upang sirain ang isang tipan.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- בָּזָהbâzâhto disesteem
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 24:5, Ezk 17:19, Exo 24:1–8, Rom 2:8–9, Ezk 14:4, Deu 29:10–15, Jer 31:32, Ezk 7:8–9