Amos 6:14
“Ngunit tingnan ninyo, pipili ako ng isang bansang laban sa inyo, sambahayan ni Israel”—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo. “Pahihirapan nila kayo mula sa Lebo Hamat hanggang sa batis ng Araba.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
2Ki 14:25, 1Ki 8:65, Jer 5:15–17, 2Ki 15:29, Hos 10:5, Isa 7:20, 2Ki 17:6, Num 34:7–8