Mateo 14:26
At nang makita siya ng mga alagad na lumalakad sa ibabaw ng dagat, ay nangagulumihanan sila, na nangagsasabi, Multo! at sila'y nagsisigaw dahil sa takot.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- φάντασμαphántasma(properly concrete) a (mere) show ("phantasm"), i.e. spectre
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Rev 1:17, Luk 1:11–12, Mrk 6:49–50, Dan 10:6–12, Luk 24:45, 1Sa 28:12–14, Luk 24:37, Job 4:14–16