Mga Hukom 5:12
Gumising ka, gumising ka, Debora; gumising ka, gumising ka, bumigkas ka ng awit: Bumangon ka, Barac, at ihatid mo ang iyong mga bihag, ikaw na anak ni Abinoam.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- דְּבּוֹרָהDᵉbôwrâhDeborah, the name of two Hebrewesses
- בָּרָקBârâqBarak, an Israelite
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.