Isaias 45:14
Ganito ang sabi ng Panginoon, Ang yari ng Egipto, at ang kalakal ng Etiopia, at ang mga Sabeo, sa mga taong matatangkad, ay magsisiparito sa iyo, at sila'y magiging iyo; sila'y magsisisunod sa iyo, sila'y magsisidaang may tanikala; at sila'y mangagpapatirapa sa iyo, sila'y magsisipamanhik sa iyo, na mangagsasabi, Tunay na ang Dios ay nasa iyo; at walang ibang Dios.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- סְבָאִיÇᵉbâʼîya Sebaite, or inhabitant of Seba
- סָחַרçâcharan emporium; abstractly, profit (from trade)
- זִיקָהzîyqâhproperly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the origina
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- כּוּשׁKûwshCush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 49:23, 1Co 14:25, Jer 16:19, Act 10:25–26, Isa 61:5–6, Zec 8:20–23, Psa 149:8, Rev 3:9