Ezekiel 4:8
At, narito, ipinaglalagay kita ng lubid, at ikaw ay huwag magpapalikoliko mula sa isang dako hanggang sa kabila, hanggang sa matupad mo ang mga kaarawan ng iyong pagkubkob.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.