Ezekiel 3:23
Nang magkagayo'y bumangon ako, at ako'y lumabas sa kapatagan; at, narito, ang kaluwalhatian ng Panginoon ay dumoon, na gaya ng kaluwalhatian na aking nakita sa pangpang ng ilog Chebar; at ako'y napasubasob.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
Wer
In welchen Worten
- כְּבָרKᵉbârKebar, a river of Mesopotamia
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.