Ezekiel 19:5
Nang makita nga niya na siya'y naghintay, at ang kaniyang pagasa ay nawala, kumuha nga siya ng iba sa kaniyang mga anak, at ginawang batang leon.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גּוּרgûwra cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.