Amos 6:12
Tatakbo baga ang mga kabayo sa malaking bato? magaararo baga roon ang sino man sa pamamagitan ng mga toro? inyo ngang ginagawang kapaitan ang katarungan, at ajenjo ang bunga ng katuwiran,Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רֹאשׁrôʼsha poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Amo 5:7, Hos 10:4, Isa 59:13–14, Amo 5:11–12, Psa 94:20–21, 1Ki 21:7–13, Isa 48:4, Jer 6:29–30