1 Mga Hari 1:20
At ikaw, panginoon ko na hari, ang mga mata ng buong Israel ay nasa iyo, upang iyong saysayin sa kanila kung sino ang uupo sa luklukan ng aking panginoon na hari pagkamatay niya.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Ch 28:5–6, 2Ch 20:12, Zec 3:9, Psa 123:2, 2Sa 23:2, 1Ch 22:8–10, Psa 25:15, 1Ch 29:1