1 Juan 4:9
Dito nahayag ang pagibig ng Dios sa atin, sapagka't sinugo ng Dios ang kaniyang bugtong na Anak sa sanglibutan upang tayo'y mabuhay sa pamamagitan niya.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- μονογενήςmonogenḗsonly-born, i.e. sole
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jhn 3:16, 1Jn 5:11, Rom 8:32, 1Jn 4:10, Jhn 6:57, Jhn 11:25–26, Jhn 6:51, Jhn 10:28–30