John 8:39
They answered, and said to him, Abraham is our father. Jesus saith to them, If ye be the sons of Abraham, do ye the works of Abraham.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἄνán
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- εἰeiif, whether, that, etc.
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.