εἰ

Походження

a primary particle of conditionality;

Значення

if, whether, that, etc.

У версії короля Якова

forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Перекладається як

if (239), whether (21), that (5), lawful (3), it (2), for (2), no (1), few (1), are (1), forasmuch (1), may (1), chance (1), there (1), though (1), not (1)

Де зустрічається

Зустрічається у 271 віршах

Від Матвія

4:3, 4:6, 5:29, 5:30, 6:23, 6:30, 7:11, 8:31, 10:25, 11:14, 11:21, 11:23, 12:7, 12:10, 12:26, 12:27, 12:28, 14:28, 17:4, 18:8 + ще 18

Від Марка

3:2, 3:26, 8:12, 9:23, 9:42, 10:2, 11:13, 11:26, 13:22, 14:21, 14:29, 14:35, 15:36, 15:44

Від Луки

4:3, 4:9, 6:7, 6:32, 7:39, 10:13, 11:13, 11:19, 11:20, 11:36, 12:26, 12:28, 12:39, 12:49, 13:23, 14:3, 14:28, 14:31, 16:11, 16:12 + ще 12

Від Івана

1:25, 3:12, 4:10, 5:46, 5:47, 7:4, 7:23, 8:19, 8:39, 8:42, 8:46, 9:25, 9:41, 10:24, 10:35, 10:37, 10:38, 11:12, 11:21, 11:32 + ще 12

Дії

1:6, 4:9, 4:19, 5:8, 5:39, 7:1, 8:22, 8:37, 10:18, 11:17, 13:15, 16:15, 17:11, 17:27, 18:14, 18:15, 19:2, 19:38, 19:39, 20:16 + ще 9

До римлян

3:3, 3:5, 3:7, 4:2, 4:14, 5:10, 5:15, 5:17, 6:5, 6:8, 7:16, 7:20, 8:10, 8:11, 8:13, 8:17, 8:25, 8:31, 9:22, 11:6 + ще 9

1 до коринтян

2:8, 6:2, 7:9, 7:15, 7:16, 8:13, 9:2, 9:11, 9:12, 9:17, 10:30, 11:6, 11:31, 12:17, 12:19, 14:10, 14:35, 15:2, 15:12, 15:13 + ще 7

2 до коринтян

2:2, 2:9, 3:7, 3:9, 3:11, 5:14, 8:12, 11:4, 11:30, 13:4, 13:5

До галатів

1:10, 2:14, 2:17, 2:18, 2:21, 3:18, 3:21, 3:29, 4:7, 4:15, 5:11, 5:15, 5:18, 5:25

До филип'ян

1:22

До колоссян

2:20, 3:1

1 до солунян

4:14

1 Тимофію

5:10

2 Тимофію

2:11, 2:12, 2:13

До Филимона

1:17, 1:18

До євреїв

2:2, 3:11, 4:3, 4:5, 4:8, 7:11, 7:15, 8:4, 8:7, 9:13, 11:15, 12:7, 12:8, 12:25

Якова

2:8, 2:9, 2:11, 3:14, 4:11

1 Петра

1:6, 1:17, 2:19, 2:20, 3:17, 4:14, 4:16, 4:17, 4:18

2 Петра

2:4, 2:20

1 Івана

2:19, 3:13, 4:1, 4:11, 5:9