1st Kings 14:25
Forsooth in the fifth year of the realm of Rehoboam, Shishak, the king of Egypt, went up into Jerusalem;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שִׁישַׁקShîyshaqShishak, an Egyptian king
- רְחַבְעָםRᵉchabʻâmRechabam, an Israelite king
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- מֶלֶךְmeleka king
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- The Bubastite Portal — Shoshenq I's campaign in CanaanСпірнеAn Egyptian campaign into Canaan at roughly the biblical date is recorded by the pharaoh himself, on a temple wall still standing.