Exodus 22:26
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- A field worker's petition about his cloakПідтверджено розкопкамиA working man in seventh-century Judah appeals over a seized cloak — the exact case the law in Exodus and Deuteronomy legislates for.