Deuteronomy 26:10
Now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, Yahweh, have given me.” You shall set it down before Yahweh your God, and worship before Yahweh your God.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.