MEGA.Bible Пошук
Українська

כָּבַד

kâbad · kaw-bad'Іврит · H3513

Походження

or כָּבֵד; a primitive root;

Значення

to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)

У версії короля Якова

abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.

Перекладається як

honour (21), heavy (13), honourable (12), hardened (6), glorified (6), glorify (6), glorious (4), honoureth (4), honoured (3), sore (3), made (3), promote (2), great (2), chargeable (2), heavier (2), many (2), rich (1), dim (1), laid (1), prevailed (1)

Де зустрічається

Зустрічається у 96 віршах

Буття
13:2, 34:19, 48:10
Вихід
5:9, 8:15, 8:32, 9:7, 9:34, 10:1, 14:4, 14:17, 14:18, 20:12
Левит
10:3
Числа
22:17, 24:11
Повторення Закону
5:16, 28:58
Книга Суддів
1:35, 9:9, 20:34
1 Самуїлова
2:29, 2:30, 4:18, 5:6, 5:11, 6:6, 9:6, 15:30, 22:14, 31:3
2 Самуїлова
6:20, 6:22, 10:3, 13:25, 14:26, 23:19, 23:23
1 царів
12:10, 12:14
2 царів
14:10
1 хроніки
4:9, 10:3, 11:21, 11:25, 19:3
2 хроніки
10:10, 10:14, 25:19
Неемія
5:15, 5:18
Йов
6:3, 14:21, 23:2
Псалми
15:4, 22:23, 32:4, 50:23, 86:9, 86:12, 87:3, 149:8
Приповісті
3:9, 4:8, 8:24, 12:9, 14:31
Єремія
30:19
Плач Єремії
1:8
Єзекіїль
27:25, 28:22, 39:13
Даниїл
11:38
Наум
3:10, 3:15
Авакум
2:6
Огій
1:8
Захарія
7:11
Малахії
1:6

Джерела та ліцензії