MEGA.Bible Пошук
Українська

Corinth: the synagogue lintel and the meat market

Corinth has a synagogue inscription and an excavated meat market — the two institutions Paul's Corinthian correspondence assumes.

Підтверджено розкопкамиНапис1st–3rd century AD

A broken stone lintel from the road to the harbour reads "[Syna]gogue of the Hebr[ews]". Nearby, the excavated market building carries a Latin inscription for the macellum — the meat market Paul mentions when writing to the city about food sold there.

Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake.
1 Corinthians 10:25 (Greek: makellon)
Знайдено
Corinth, Greece, 1898 — American School of Classical Studies excavations
Зберігається
Archaeological Museum of Ancient Corinth
Мова
Greek and Latin
Як це дійшло до нас
Розкопане або досі стоїть там, де його збудували.

Що вона показує

The lintel is probably later than Paul's stay; it shows a Jewish community with a synagogue on that road, not the building he taught in.

Як це використовують історики

Standard finds in the archaeology of Roman Corinth.

У Писанні

Act 18:4, 1Co 10:25, Rom 16:23

Пов'язано з

Джерела

Поки що ці тексти англійською. Переклади з'являться згодом.