Sione 9:41
Pea pehē ʻe Sisu kiate kinautolu, “Ka ne kui ʻakimoutolu, pehē, ʻe ʻikai haʻamou angahala ka ko eni ʻoku mou pehē, ʻOku mau ʻā ko ia ʻoku maʻu pe hoʻomou angahala.”Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἄνán
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 5:21, Jhn 15:22–24, Luk 18:14, 1Jn 1:8–10, Pro 26:12, Heb 10:26, Jer 2:35, Luk 12:47