ʻIsikieli 16:12
Pea naʻaku ʻai ʻae maka mahuʻinga ʻi ho foʻi laʻē, mo e mama ʻi ho telinga, mo e pale lelei ki ho ʻulu.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עָגִילʻâgîylsomething round, i.e. a ring (for the ears)
- נֶזֶםnezema nose-ring
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.