ʻIsikieli 16:11
Naʻaku ʻai foki kiate koe ʻae ngaahi meʻa teunga, pea naʻaku ʻai ʻae vesa ki ho nima, mo e kahoa ki ho kia.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- רָבִידrâbîyda collar (as spread around the neck)
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- עָדָהʻâdâhto advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e
- עֲדִיʻădîyfinery; generally an outfit; specifically, a headstall
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.