1 ROIS 11:35
Mais j’ôterai le royaume de la main de son fils, et je t’en donnerai dix tribus;Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Ki 12:15–17, Exo 20:5–6, 1Ki 12:20, 2Ch 10:15–17, 1Ki 11:12