Isaya 53:10
Lakini yalikuwa ni mapenzi ya Mwenyezi Mungu kumchubua na kumsababisha ateseke. Ingawa Mwenyezi Mungu amefanya maisha yake kuwa sadaka ya hatia, ataona uzao wake na kuishi siku nyingi, nayo mapenzi ya Mwenyezi Mungu yatafanikiwa mkononi mwake.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- דָּכָאdâkâʼto crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- אָשָׁםʼâshâmguilt; by implication, a fault; also a sin-offering
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Co 5:21, Rom 8:32, Gal 3:13, Zec 13:7, Eph 1:5, Heb 10:6–12, 1Jn 4:9–10, Isa 53:3–6