Ezekieli 21:15
Ili mioyo ipate kuyeyuka na wanaouawa wawe wengi, nimeweka upanga wa mauaji kwenye malango yao yote. Lo! Umetengenezwa umetemete kama miali ya radi, umeshikwa kwa ajili ya kuua.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אִבְחָהʼibchâhbrandishing of a sword
- מָעֹטmâʻôṭthinned (as to the edge), i.e. sharp
- אָחʼâchOh! (expressive of grief or surprise)
- מִכְשׁוֹלmikshôwla stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol),
- מוּגmûwgto melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.